En person får byta till ett efternamn som funnits i släkten om vissa förutsättningar är uppfyllda.
En person får byta till ett efternamn som har funnits i hens släkt (18 § PNL). Bytet av efternamn förutsätter
Byte till ett gammalt släktnamn blir aktuellt när efternamnet har funnits längre tillbaka i släkten men inte har förts vidare till senare generationer. Bestämmelsen är ett undantag från reglerna om administrativt namnskydd i 15 § PNL, t.ex. skydd för namn som redan bärs av någon annan.
En ansökan om byte till ett släktnamn ska inte kungöras i Post- och Inrikes Tidningar (41 § PNL) då ett kungörande i dessa fall anses sakna betydelse.
Uppgiften om sökandens anknytning till det gamla släktnamnet kan i vissa fall framgå av folkbokföringsdatabasen. I annat fall måste sökanden visa att hen har en sådan koppling till namnet som krävs genom exempelvis utdrag ur det äldre kyrkobokföringsmaterialet såsom födelse- och dopbok, vigselbok och död- och begravningsbok. Av handlingarna ska släktskapet framgå och att namnet har burits av de aktuella medlemmarna i släkten.
Anknytning till ett gammalt släktnamn kan också visas med motsvarande utländska handlingar.
Formuleringen i 18 § PNL innebär enligt kammarrätten att det är tillräckligt att någon i släkten i rakt uppstigande led har burit efternamnet inom fyra generationer, räknat från och med sökandens föräldrar samt att namnet någon gång i tiden funnits i sökandens släkt i rakt uppstigande led i två generationer. Släktnamnet behöver således inte ha burits i rakt uppstigande led i minst två generationer inom fyra generationer räknat från sökandens föräldrar (KRNG 2018-06-20, mål nr 968-18).
Av uttalanden i förarbetena framgår att om 18 § PNL inte skulle medge byte i ett enskilt fall, kan det inte uteslutas att omständigheterna i ett enskilt fall skulle kunna vara sådana att det bedöms finnas särskilda skäl enligt 13 § första stycket PNL att ändå tillåta bytet (prop. 2015/16:180 s. 54 och 111).
Anders Svensson vill byta sitt efternamn till Gille, som var det namn som hans mormors mor förvärvat av sina föräldrar och bar när hon var ung, men som inte har förts vidare i släkten.
Eftersom namnet har burits av två generationer i rakt uppstigande led (mormors mor och hennes föräldrar) och minst en av släktingarna har burit namnet inom fyra generationer tillbaka räknat från Anders mor kan Skatteverket godta ansökan om namnet Gille med stöd av 18 § PNL. Det är inget hinder att efternamnet Gille bärs av 536 personer.